Godziny po duńsku

Każda pora jest dobra na naukę czegoś nowego – dzisiaj porozmawiamy o tym jak odczytywać godzinę po duńsku. Na poniższej grafice znajdują się podstawowe wyrażenia związane z odczytywaniem godziny po duńsku:

• Hvad er klokken? (Która jest godzina?)

Na to pytanie można odpowiedzieć na dwa sposoby:

• Klokken er…
• Den er…

Klokken er fem. – Jest godzina piąta.
Den er fem. – Jest piąta.

Jeśli chcemy powiedzieć, że jest wpół do piątej, powiemy:

• Klokken er halv fem. 

Gdy na zegarku widnieje 10:20 powiemy natomiast:

• Den er tyve minutter over ti.

A gdy do godziny 10 brakuje jeszcze 5 minut:

• Den er fem minutter i ti.

W sytuacji, gdy zegarek wskazuje 10:15 mamy dwie możliwości:

• Den er kvart over ti. (Jest kwadrans po 10.)
• Den er femten minutter over ti. (Jest piętnaście po 10.)

Jako, że używanie systemu 12-godzinnego może czasem budzić nieporozumienia, aby dodatkowo określić jaka jest obecnie pora dnia dodajemy:

• om morgenen – rano do godziny 9
• om formiddagen – od 9 do 12
• om eftermiddagen – od 12 do ok. 18
  Den butik lukker klokken fem om eftermiddagen.
• om aftenen – od 18 do północy
  Klokken er halv ni om aftenen.
• om natten – w nocy

Klikając w poniższy link możesz sprawdzić jak wymawia się frazy związane z odczytywaniem godziny: *KLIK*

Mam nadzieję, że dzisiejszy post okazał się przydatny!

Więcej o duńskim słownictwie i gramatyce znajdziesz na naszej grupie na facebooku.
Zapraszamy też na naszego instagrama.