Nazwy kosmetyków po norwesku
Jeśli uczysz się języka norweskiego, warto poznać nazwy kosmetyków, które codziennie widzisz i używasz.
Dzięki temu z łatwością zrobisz zakupy w norweskiej drogerii, zamówisz ulubione produkty online czy porozmawiasz ze znajomymi o kosmetykach. W tym artykule przedstawiamy najważniejsze nazwy kosmetyków po norwesku oraz praktyczne przykłady ich użycia.
Podstawowe kosmetyki do pielęgnacji twarzy i ciała
W codziennej pielęgnacji kluczową rolę odgrywają kosmetyki do twarzy i ciała, dlatego warto znać nazwy kosmetyków po norwesku związane z pielęgnacją twarzy i ciała:
- Ansiktskrem – krem do twarzy
Kremy do twarzy są dostępne w wielu wariantach, np. nawilżające (fuktighetskrem) lub przeciwzmarszczkowe (anti-rynke krem).
Na przykład: Jeg trenger en ny ansiktskrem for tørr hud. – Potrzebuję nowego kremu do twarzy na suchą skórę. - Kroppslotion – balsam do ciała
Balsamy znajdziesz pod nazwą bodylotion lub kroppslotion.
Na przykład: Har du en god bodylotion som ikke er for fet? – Masz dobry balsam do ciała, który nie jest za tłusty? - Mydło – såpe
Mydło w kostce to fastsåpe, a w płynie – flytende såpe.
Na przykład: Jeg liker best flytende såpe med lavendelduft. – Najbardziej lubię mydło w płynie o zapachu lawendy.
Kosmetyki do włosów
W drogeriach znajdziesz mnóstwo kosmetyków do pielęgnacji włosów. Oto kilka popularnych nazw:
- Sjampo – szampon
Szampon do włosów suchych to sjampo for tørt hår, a szampon przeciwłupieżowy to sjampo mot flass.
Na przykład: Denne sjampoen gir masse fuktighet til håret mitt. – Ten szampon mocno nawilża moje włosy. - Balsam – odżywka
Odżywka wygładzająca to glattende balsam, a wzmacniająca – styrkende balsam.
Na przykład: Jeg bruker alltid balsam etter å ha vasket håret. – Zawsze używam odżywki po umyciu włosów. - Tørrsjampo – suchy szampon
Na przykład: Tørrsjampo er perfekt når jeg har det travelt. – Suchy szampon jest idealny, kiedy się spieszę.
Kosmetyki do makijażu
Świat makijażu jest pełen produktów, które pozwalają podkreślić urodę. Oto norweskie nazwy najpopularniejszych kosmetyków do makijażu, które z pewnością przydadzą się w codziennych sytuacjach.
- Sminke – makijaż
Kosmetyki do twarzy
- Foundation – podkład
Matujący podkład to mattende foundation, a nawilżający – fuktighetsgivende foundation.
Na przykład: Jeg trenger en foundation som passer til fet hud. – Potrzebuję podkładu odpowiedniego do tłustej skóry. - Concealer – korektor
Korektor rozświetlający to lysende concealer, a kryjący to dekkende concealer.
Na przykład: Denne concealeren dekker mørke ringer under øynene perfekt. – Ten korektor doskonale kryje cienie pod oczami. - Pudder – puder
Sypki puder to løspudder, a prasowany – kompaktpudder.
Na przykład: Jeg bruker løspudder for å få et naturlig resultat. – Używam pudru sypkiego, aby uzyskać naturalny efekt. - Rouge / Blush / Kinnfarge – róż do policzków
Na przykład: Hvilken rouge passer best til lys hud? – Jaki róż pasuje najlepiej do jasnej cery? - Solpudder – bronzer
Na przykład: Jeg liker å bruke solpudder for å få litt farge. – Lubię używać bronzera, aby dodać sobie trochę koloru. - Highlighter – rozświetlacz
Na przykład: Highlighter gir huden min en fin glød. – Rozświetlacz nadaje mojej skórze piękny blask. - Fikseringsspray – spray utrwalający makijaż
Na przykład: Fikseringsspray gjør at sminken sitter hele dagen. – Spray utrwalający sprawia, że makijaż utrzymuje się cały dzień.
Kosmetyki do oczu i ust
- Øyenskygge – cienie do powiek
Pojedynczy cień to øyenskygge, a paletka – øyenskyggepalett.
Na przykład: Denne øyenskyggepaletten har perfekte farger til kveldsbruk. – Ta paletka cieni ma idealne kolory na wieczór. - Eyeliner – eyeliner
Eyeliner w płynie to flytende eyeliner, a w kredce – eyeliner blyant.
Na przykład: Jeg liker best flytende eyeliner for å lage presise linjer. – Najbardziej lubię eyeliner w płynie do robienia precyzyjnych linii. - Øyebrynsblyant – kredka do brwi
Na przykład: Denne øyebrynsblyanten gir et naturlig resultat. – Ta kredka do brwi daje naturalny efekt. - Øyebrynsgele – żel do brwi
Na przykład: Jeg bruker øyebrynsgele for å holde brynene på plass hele dagen. – Używam żelu do brwi, aby utrzymać je na miejscu przez cały dzień. - Maskara – maskara
Maskara wodoodporna to vannfast maskara.
Na przykład: Denne maskaraen gir både volum og lengde til vippene. – Ta maskara nadaje rzęsom objętość i długość). - Leppestift – szminka
Matowa szminka to matt leppestift, a nawilżająca – fuktighetsgivende leppestift.
Na przykład: Jeg leter etter en matt leppestift til spesielle anledninger. – Szukam matowej szminki na specjalne okazje. - Lipgloss – błyszczyk do ust
Na przykład: Lipgloss gir leppene en fin glans uten å være klissete. – Błyszczyk nadaje ustom piękny połysk bez uczucia lepkości.
Produkty do paznokci
- Neglelakk – lakier do paznokci
Na przykład: Jeg liker å bruke neglelakk med glitter til fest. – Lubię używać lakieru do paznokci z brokatem na imprezy. - Neglelakkfjerner – zmywacz do paznokci
- Neglefil – pilnik do paznokci