Słownictwo i zwroty po fińsku przydatne w sklepie
Planujesz podczas najbliższego pobytu w Finlandii zrobić zakupy po fińsku? W dzisiejszym wpisie przychodzimy z pomocą i przedstawiamy słownictwo i zwroty po fińsku przydatne w sklepie.
Na początek nieco słówek:
- kauppa – sklep
- kauppakeskus/ostari – centrum handlowe
- ruokakauppa – sklep spożywczy
- verkkokauppa – sklep internetowy
- leipomo – piekarnia
- tehdä ostoksia – robić zakupy
- asiakas – klient
- myyjä – sprzedawca
- vihannesosasto – dział z warzywami
- hedelmäosasto – dział z owocami
- lihaosasto – dział mięsny
- maito – mleko
- jogurtti – jogurt
- juusto – ser
- leipä – chleb
- kahvi – kawa
- tee – herbata
- suola – sól
- sokeri – cukier
- juomat – napoje
- liha – mięso
- elektroniikka – elektronika
- koti – akcesoria do domu (jako nazwa działu)
- puhdistusaineet – środki do sprzątania
- pukeutuminen / vaatteet – ubrania
- lelut – zabawki
- lapset – dzieci (jako nazwa działu)
- urheilu – sport (jako nazwa działu)
- kosmetiikka – kosmetyki
- lemmikit – zwierzęta domowe (jako nazwa działu)
- piha ja puutarha – ogród (jako nazwa działu)
- maksaa kortilla – płacić kartą
- maksaa käteisellä – płacić gotówką
- kassa – kasa
- itsepalvelukassa – kasa samoobsługowa
- kuitti – paragon
- ostoskärry – wózek zakupowy
- ostoskori – koszyk zakupowy
- muovipussi – reklamówka
- auki – otwarty
- suljettu – zamknięty
- aukioloajat – godziny otwarcia
- hinta – cena
- kappale/kpl – sztuka
- annos – porcja
- tarjous – oferta specjalna
- alennus/ALE – przecena
- ALE-tuotteet – przecenione produkty
- kanta-asiakas kortti – karta stałego klienta
Wymieniamy także najpotrzebniejsze zwroty przydatne w sklepie:
- Onko teillä…? – Czy dostanę…?
- Missä voin löytää…? – Gdzie znajdę…?
- Onko teillä muita värejä/kokoja? – Czy macie inne kolory/rozmiary?
- Kuinka paljon tämä maksaa? – Ile to kosztuje?
- Tuuleeko muuta? – Czy będzie coś jeszcze? (pytanie przy kasie)
- Laitetaanko pieneen pussiin? – Czy dołożyć małą reklamówkę?
- Oletko sinä (/ootsä – puhekieli) kantaasiakas? / Onko kanta-asiakas korttia? – Czy ma Pani/Pan kartę stałego klienta?
- Maksatko käteisellä vai kortilla? – Płacisz gotówką czy kartą?
- Maksatteko yhdessä vai erikseen? – Płacą Państwo razem czy osobno?
- Näppäile PIN-koodi ja paina vihreää. – Proszę wprowadzić kod PIN i nacisnąć zielony.
- Tarviiko kuittia? – Czy jest potrzebny paragon?
- Tässä kuitti, ole hyvä. – Proszę, oto paragon.
- Kiitos käynnistä ja tervetuloa uudelleen! – Dziękujemy za zakupy i zapraszamy ponownie!