Dzień Dziecka – szwedzkie słownictwo

Wczoraj świętowaliśmy Dzień Dziecka, po szwedzku nazywany zwykle Internationella barndagen. Nie tylko w ten dzień warto o swoje wewnętrzne dziecko dbać! A skoro Dzień Dziecka – szwedzkie słownictwo, które znajdziesz poniżej, może się przydać do jego opisania.

Dzień Dziecka – szwedzkie słownictwo:

  • ett barn – dziecko
  • ett barnbarn – wnuk, wnuczka
  • en barndom – dzieciństwo
  • ett barndomsminne – wspomnienie z dzieciństwa
  • att fira – świętować
  • att leka – bawić się
  • barnslig – dziecinny
  • en mor – mama
  • en far – tata
  • föräldrar – rodzice
  • att uppskatta – doceniać
  • att älska – kochać
  • en kärlek – miłość
  • att visa sin kärlek – okazać miłość
  • en present – prezent
  • att gå ut tillsammans – wspólnie wyjść
  • att gratulera – złożyć życzenia

W szwedzkim znajdziemy też sporo idiomów i powiedzeń ze słówkiem „barn” w roli głównej czy odnoszących się do dzieci, na przykład:

  • kärt barn har många namnkochane dziecko ma wiele imion – jeśli coś lub kogoś bardzo lubimy, to nadajemy temu wiele nazw
  • lika barn leka bästpodobne dzieci najlepiej się bawią – jak polskie ciągnie swój do swego, a więc najlepiej dogadujemy się z osobami o podobnych zainteresowaniach
  • bränt barn skyr eldenoparzone dziecko boi się ognia – jeśli się na czymś sparzymy, będziemy potem tego unikać
  • små grytor har också öronmałe garnki też mają uszy – dzieci rozumieją często więcej, niż nam się wydaje, i powinniśmy uważać, co przy nich mówimy

To chyba najważniejsze szwedzkie słówka i powiedzenia dotyczące Dnia Dziecka!

Po więcej językowo-kulturowych ciekawostek zapraszamy na naszego Instagrama, Facebooka i Youtuba.

Z pozostałych postów na naszym blogu też można się naprawdę sporo dowiedzieć!

Przypominamy też, że już za chwilę startują intensywne kursy wakacyjne.

Kategorie wpisów