Jak tworzyć pytania w języku szwedzkim

Z dzisiejszego wpisu dowiesz się, jak prosto i poprawnie tworzyć pytania w języku szwedzkim.

Na początek warto wspomnieć o szyku zdania. Szwedzkie zdanie oznajmujące najczęściej zaczyna się od podmiotu. W polskim możemy czasem zostawić go w domyśle, np. powiemy raczej idę do szkoły niż ja idę do szkoły. W szwedzkim niemal zawsze podmiot zostaje, a więc powiemy jag går till skolan.

Czasownik występuje z kolei na drugim miejscu – w zdaniu prostym pierwszy jest zwykle podmiot, a drugi czasownik, np.:

• Jag åker till Poznań – jadę do Poznania
• Jag heter Szymon – nazywam się Szymon
• Ni talar svenska – mówicie po szwedzku

Żeby z powyższych zdań zrobić pytania, musimy zastosować tak zwaną inwersję. Polega ona na zamianie miejsc podmiotu i orzeczenia – zaczynamy wtedy zdanie od czasownika. Powyższe zdania zamienione w pytania to więc:

• Åker jag till Poznań? – jadę do Poznania?
• Heter jag Szymon? – nazywam się Szymon?
• Talar ni svenska? – mówicie po szwedzku?

Do zadawania pytań mogą nam się również przydać słówka pytające, tzw. frågeord, od których możemy te pytania zacząć. Są to między innymi:

• vem – kto

Vem är det? – kto to?

• Vad – co

Vad sa du? – co powiedziałeś_aś?

• Var – gdzie

Var bor han? – gdzie mieszka?

• Vart – dokąd?

Vart går du? – dokąd idziesz?

• Varifrån – skąd

Varifrån kommer du? – skąd pochodzisz?

• När – kiedy?

När ska vi gå ut? – kiedy wychodzimy?

• Hur – jak?

Hur mår du? – jak się czujesz?

Hur często łączy się z przymiotnikami czy przysłówkami, np.

• Hur gammal är du? – ile masz lat (dosł. jak stary_a jesteś)?
• Hur länge ska vi åka? – jak długo będziemy jechać?
• Hur stor är din lägenhet? – jak duże jest twoje mieszkanie?

Mamy nadzieję, że teraz już wiesz, jak tworzyć pytania w języku szwedzkim!

Przypominamy również, że jesteśmy na Instagramie, TikToku czy Youtubie.

Zapraszamy też na kurs grupowy czy indywidualny!