Szwedzkie social mediowe słownictwo
Kiedy uczysz się szwedzkiego, dobrym pomysłem może być zmiana języka na telefonie czy w komputerze, żeby jeszcze bardziej się w nim zanurzyć. A jakie słowa i wyrażenia warto znać, żeby bez problemu nawigować wtedy po Instagramie czy Facebooku? Może w tym pomóc dzisiejsze szwedzkie social mediowe słownictwo!
Dużo jest oczywiście angielskiego, więc pisanie o likes czy emojis jest w szwedzkim normą. Można jednak znaleźć rozmaite słówka, które mniej lub bardziej od angielskiego czy polskiego odbiegają:
ett inlägg – post, wpis (np. na Instagramie, Facebooku)
ett flöde – feed, strumień treści w mediach społecznościowych
en kommentar – komentarz, wpis odnoszący się do posta
en delning – dzielenie się, udostępnianie
att dela – udostępnić
att klicka – kliknąć
en profil – profil użytkownika, ett konto – konto
att scrolla – scrollować
att följa – zaobserwować
en följare – obserwujący, follower
att tagga – oznaczać kogoś w poście
att streama – streamować
ett innehåll – content, zawartość
en engagemang – zaangażowanie użytkowników
att adda – dodać