Hejsan! Dopiero co, bo 8 marca, świętowaliśmy Dzień Kobiet (po szwedzku najczęściej nazywany Internationella kvinnodagen, czyli Międzynarodowym Dniem Kobiet). A żeby móc opisać Dzień Kobiet – szwedzkie słownictwo związane z tematem znajdziecie poniżej, zapraszamy!
Jako ciekawostkę można dodać, że Skandynawia miała swoją rolę w ustanowieniu Dnia Kobiet, chociaż nie chodzi tu o Szwecję, a o Danię – to w Kopenhadze, na Międzynarodowej Socjalistycznej Konferencji Kobiet z 1910 roku, zaproponowano wprowadzenie tego święta. Ważne były przede wszystkim postulaty równościowe – odnoszą się do nich takie zwroty jak:
- en jämställdhet mellan män och kvinnor – równouprawnienie kobiet i mężczyzn
- kvinnors rättigheter – prawa kobiet
- en kvinnlig rösträtt – prawo głosu dla kobiet
- bättre arbetsrättigheter – lepsze prawa pracownicze
- ett slut på diskriminering på arbetsplatsen – zaprzestanie dyskryminacji w miejscu pracy
Dzisiaj są to wciąż bardzo ważne aspekty Dnia Kobiet, ale dla wielu jest to też okazja do miłego spędzenia czasu – do opowiedzenia o tym mogą przydać się słówka:
- ge/få en present – dać/dostać prezent
- tillbringa tid tillsammans – spędzić wspólnie czas
- överraska någon – zrobić komuś niespodziankę
- gå på restaurang/kafé – iść do restauracji/kawiarni
- gratulera – złożyć życzenia
- visa sin uppskattning – okazać wdzięczność
- ge en bukett blommor – dać bukiet kwiatów
- ha en tjejkväll – mieć babski wieczór
