Zastanawiasz się, co sprawia kursantom największą trudność, jeśli chodzi o język duński? Wymowa – bez dwóch zdań! Duńczycy posługują się innym alfabetem niż Polacy, a to wiąże się z koniecznością opanowania nieznanych nam samogłosek. Na początku nauki problem może sprawiać również wymowa charakterystycznych dwugłosek, takich jak ig, og czy tj. Na tym jednak wyzwania się nie kończą. Sprawdź, czym charakteryzuje się wymowa duńska, na czym polega charakterystyczne stød oraz jak najszybciej osiągnąć płynność językową w prosty i przyjemny sposób.
Czym charakteryzuje się język duński?
Językiem duńskim posługują się mieszkańcy Danii, a także Grenlandii i Wysp Owczych. Jego standardową wersją jest rigsmål wywodzący się z dialektu zelandzkiego. Oprócz niego można wyróżnić również wariant fioński i jutlandzki, jednak nie są one szeroko używane. Duński jest językiem z grupy skandynawskiej języków germańskich. Oznacza to, że w dużej mierze przypomina norweski oraz szwedzki – wszystkie trzy spełniają kryteria wzajemnej zrozumiałości.
Język duński charakteryzuje się stosunkowo prostą gramatyką pozbawioną skomplikowanych konstrukcji, co jest sporym ułatwieniem dla osób, które zaczynają naukę od zera. Bardziej wymagające jest opanowanie pisowni oraz wymowy. Z tego względu od początku nauki warto skupiać się na tych aspektach – sama znajomość słownictwa i zasad gramatycznych nie wystarczy do płynnej komunikacji.
Alfabet duński – wymowa
Alfabet duński jest krótszy od polskiego – ma tylko 29 liter. Wyróżniają go trzy charakterystyczne znaki: Æ/æ, Ø/ø oraz Å/å (zapisywana także jako Aa/aa). Jak należy je wymawiać?
- Litera Æ/æ przypomina nieco polskie e.
- Ø/ø można porównać do zaokrąglonego y.
- Å/å wymawia się podobnie, jak nasze rodzime o.
Alfabet duński i jego wymowa to jedno. Aby swobodnie porozumiewać się z Duńczykami, trzeba jednak również wiedzieć, jak wypowiadać zbitki głosek, na przykład aj, ej, øj, egn, ogn, ch czy tj. Przy regularnej praktyce można to jednak szybko przyswoić – zasady są w tym przypadku jasne i nie ma od nich wielu wyjątków.
Czym jest duńskie stød?
Najbardziej charakterystyczną cechą języka duńskiego jest tzw. stød, czyli zjawisko fonetyczne powstające w wyniku niepełnego zwarcia więzadeł głosowych. Można je zaobserwować między innymi, gdy Duńczycy wypowiadają słowo hund (pies) lub brød (chleb). Stød brzmi tak, jakby rozmówca na krótką chwilę zaciął się, wymawiając dany wyraz. Jest to jednak zabieg jak najbardziej celowy.
Dlaczego opanowanie stød jest tak ważne w nauce duńskiego? Wynika to z faktu, że niektóre wyrazy różnią się między sobą wyłącznie występowaniem lub brakiem tego zjawiska fonetycznego. Niepoprawna wymowa może więc prowadzić do nieporozumień.
Stød nie występuje ani w polskim, ani w pozostałych językach skandynawskich. Co więcej, nie usłyszysz tego zjawiska w samym wyrazie stød. Nie jest też w żaden sposób zaznaczane w piśmie. Można więc śmiało powiedzieć, że nauka języka duńskiego jest wyzwaniem – zwłaszcza jeśli chcesz mówić jak lokals. Nie warto się jednak zniechęcać! Istnieje wiele prostych i przyjemnych sposobów, by opanować duński alfabet oraz fonetykę.
Jak najszybciej nauczyć się duńskiej wymowy?
Najlepszą metodą na przyswojenie poprawnej wymowy w języku duńskim jest praktyka. Samo zapisywanie i zapamiętywanie słów nie sprawdzi się, jeżeli chcesz swobodnie mówić oraz rozumieć Duńczyków. Podstawą nauki w tym przypadku są:
- regularne ćwiczenia fonetyki i powtarzanie wyrazów o różnym stopniu trudności,
- prowadzenie częstych rozmów w języku duńskim na różne tematy,
- oglądanie filmów bez polskiego lektora (a Dania słynie z wybitnych reżyserów!),
- słuchanie podcastów, muzyki, wywiadów – w zależności od zainteresowań.
Wszystko to w połączeniu z pracą nad gramatyką i pisownią przyniesie świetne efekty. Tempo nauki zależy w dużej mierze od zaangażowania, dlatego warto od początku przykładać się do każdego aspektu języka.
Wymowa duńska – podsumowanie
Języki skandynawskie mają porównywalny stopień trudności, jednak szwedzki i norweski są prostsze do opanowania pod względem wymowy. Wynika to z faktu, że aby płynnie mówić po duńsku, trzeba nauczyć się zwarcia krtaniowego, a dla Polaków jest to zupełnie nowa umiejętność. Ważne jest również przyswojenie duńskiego alfabetu, zwłaszcza liter Æ, Ø, Å, oraz wymowy zbitek głosek.
Najskuteczniejszą metodą nauki duńskiego są zajęcia prowadzone przez doświadczonego lektora, który jest w stanie wskazać błędy w wymowie. Dzięki wyeliminowaniu pomyłek już na początkowym etapie kształcenia szybciej osiągniesz płynność i będzie Ci łatwiej porozumiewać się z rodowitymi mieszkańcami Skandynawii. Jeśli czujesz, że język duński to coś dla Ciebie, ale przeraża Cię skomplikowana wymowa, zgłoś się do MESTER. Sprawimy, że już po kilku miesiącach opanujesz duńską fonetykę – będziemy wspólnie szlifować słynny stød aż do osiągnięcia perfekcji!
