Letnie aktywności po fińsku
Choć ciepła pora roku powoli dobiega końca, na naszym blogu pozostajemy jeszcze w letnich klimatach. Jeśli uczysz się fińskiego, zapraszamy do lektury dzisiejszego wpisu, w którym przedstawiamy letnie aktywności po fińsku!
Na początek wymieniamy podstawowe zwroty związane z latem:
- kesä – lato
- loma – wakacje
- matkustaa – podróżować
- järvi – jezioro
- meri – morze
- ranta – plaża
- saari – wyspa
- lentokenttä / lentoasema – lotnisko
- passi – paszport
- hotelli – hotel
- uima-allas – basen
- reppu – plecak
- laukku – walizka
- retki – wycieczka.
Wypoczynek nad wodą
Finlandia nazywana jest krainą tysiąca jezior. Stąd też łatwo się domyślić, że Finowie bardzo chętnie spędzają letni urlop nad wodą oraz związane z tym aktywne spędzanie czasu. Poniżej przedstawiamy kilka zwrotów związanych z tą formą wypoczynku:
- uida – pływać
- ottaa aurinkoa – opalać się
- juosta – biegać
- kalastaa – łowić ryby
- purjehtia – żeglować
- soutaa – wiosłować
- pelata (lentopalloa, jalkapalloa) – grać (w siatkówkę, w piłkę nożną)
- pyöräillä – jeździć na rowerze.
Lato w fińskim lesie
Koniec lata (i początek jesieni) to idealny czas na spacery po lesie, zbieranie jagód i biwakowanie (w Finlandii obowiązuje tzw. jokamiehen oikeus – prawo do korzystania z przyrody, które pozwala np. na dzikie nocowanie w dozwolonych miejscach, oczywiście z poszanowaniem przyrody). To również czas spożywania fińskich letnich przysmaków. Poniżej wymieniamy zwroty z tym związane:
- marjastaa / poimia marjoja – zbierać jagody
- kävellä metsässä – chodzić po lesie
- vaeltaa – wędrować
- marja, marjat – jagoda, jagody
- puolukka – borówka brusznica
- mansikka – truskawka
- vadelma – malina
- lakka – malina moroszka
- telttailla – biwakować
- uudet perunat – młode (dosł. nowe) ziemniaki
- kesäkeitto – letnia zupa jarzynowa.
Sauna
Oczywiście nie mogło w tym zestawieniu zabraknąć sauny! Nawet latem nie traci ona na popularności. Mimo cieplejszej pogody, Finowie często na przemian kąpią się w jeziorze i korzystają z niej. Poniżej kilka podstawowych słówek:
- sauna – sauna
- saunoa – korzystać z sauny (dosł. saunować)
- löyly – para w saunie
- vihta / vasta – pęczek liści brzozowych do sauny.
Lato jest też dla Finów okresem świętowania. Nie można zapomnieć, że latem mają miejsce wydarzenia takie jak Juhannus (Noc Świętojańska), czy sierpniowe Rapujuhlat – tzw. przyjęcie rakowe, tradycyjny połów raków i późniejsze ucztowanie.