Wyrażenia związane z planowaniem po szwedzku
Punktualność i dobre planowanie to dla znacznej części Szwedów bardzo ważna rzecz! A jak o nich opowiadać? Poniżej znajdziesz wyrażenia związane z planowaniem po szwedzku!
Podstawowe słowa i wyrażenia
- En plan – plan
- Jag har en plan. – Mam plan.
- Att planera – planować
- Vi måste planera resan. – Musimy zaplanować podróż.
- En idé – pomysł
- Jag har en idé! – Mam pomysł!
- Att organisera – organizować
- Vi måste organisera mötet. – Musimy zorganizować spotkanie.
- En tidtabell – harmonogram, rozkład
- Vi följer tidtabellen. – Trzymamy się harmonogramu.
- Ett mål – cel
- Vad är vårt mål? – Jaki jest nasz cel?
- En strategi – strategia
- Vi måste utveckla en strategi. – Musimy opracować strategię.
Wyrażenia dotyczące zamiarów i przyszłości
- Jag tänker – zamierzam
- Jag tänker åka till Sverige nästa sommar. – Zamierzam pojechać do Szwecji latem przyszłego roku.
- Jag ska – będę
- Jag ska börja träna mer. – Będę więcej trenować.
- Framtid – przyszłość
- Vi planerar för framtiden. – Planujemy na przyszłość.
Słówka dotyczące organizacji i koordynacji
- Att boka – zarezerwować
- Jag ska boka biljetterna. – Zarezerwuję bilety.
- Att ordna – załatwić, zorganizować
- Vi måste ordna allt i förväg. – Musimy wszystko załatwić z wyprzedzeniem.
- Att förbereda – przygotować
- Vi måste förbereda presentationen. – Musimy przygotować prezentację.
- En deadline – termin (ostateczny)
- Vi har en deadline att hålla. – Mamy termin do dotrzymania.
Wyrażenia związane z czasem i harmonogramem
- Ett schema – plan, harmonogram
- Här är schemat för veckan. – Oto plan na tydzień.
- En tidsram – ramy czasowe
- Vi måste hålla oss inom tidsramen. – Musimy trzymać się ram czasowych.
- Att sätta upp ett möte – ustalić spotkanie
- Vi behöver sätta upp ett möte nästa vecka. – Musimy ustalić spotkanie na przyszły tydzień.
- Att koordinera – koordynować
- Vi ska koordinera våra uppgifter. – Będziemy koordynować nasze zadania.
- Att avsätta tid för – przeznaczyć czas na
- Vi behöver avsätta tid för planering. – Musimy przeznaczyć czas na planowanie