Norweskie słówka z Facebooka

Norweskie słówka z Facebooka

Już nie raz, nie dwa pisałam o tym, że efektywną metodą nauki jest zmiana ustawień języka na język norweski w telefonie i social mediach. Ten prosty trik pozwala nauczyć się wielu nowych słów i utrwalić te, które już niegdyś poznaliśmy. Mała rzecz, a działa cuda. Wpadliście już na to wcześniej?

Zainspirowało nas to do zebraniu dla was słów, które często pojawiają się na Facebooku. Lista jest pokaźna i mam nadzieję, że będzie dobrze wam służyć nie tylko podczas scrollowania fejsa, ale i w różnych codziennych sytuacjach.

Najpierw kilka norweskich rzeczowników i przymiotników prosto z fb:

• en anmeldelse – recenzja
• en deling – udostępnienie
• en etikett – naklejka
• en fil – plik
• en følger – oberwujący
• en kommentar – komentarz
• en lenke – link
• en melding – wiadomość
• en side – strona
• et arrangement – wydarzenie
• et forsidebilde – zdjęcie w tle
• et innlegg – post, wpis
• et profilbilde – zdjęcie profilowe
• et varsel – powiadomienie
• felles – wspólny
• innstillinger – ustawienia
• livshendelser – wydarzenia z życia
• medlemmer – członkowie
• midlertidig – tymczasowy
• nylige søk – ostatnie wyszukiwania
• offentlig – publiczny
• privat – prywatny
• sponset – sponsorowany
• synlig – widoczny

I pora na norweskie czasowniki opisujące różne czynności wykonywane na fb:

• å blokkere – blokować
• å dele – udostępnić
• å få en venneforespørsel – dostać zaproszenie do grona znajomych
• å finne ut mer – dowiedzieć się więcej
• å fjerne – usunąć
• å fjerne noen fra vennelisten – usunąć kogoś ze znajomych
• å følge – obeserować
• å fremme – promować
• å godkjenne et innlegg – zatwierdzić post
• å kommentere – komentować
• å lagre – zapisać
• å legge til venn – dodać do znajomych
• å legge ved – załączyć
• å like – polubić
• å lukke – zamknąć
• å minimere – minimalizować
• å nevne – wspomnieć
• å oppdatere – aktualizować
• å opprette en meningsmåling – utworzyć ankietę
• å opprette et innlegg – dodać, utworzyć post
• å promotere – reklamować
• å publisere – publikować
• å redigere – edytować
• å sende en melding – wysłać wiadomość
• å sjekke inn – zameldować się
• å skjule en kommentar – ukryć komentarz
• å skrive en kommentar – napisać komentarz
• å slette – usunąć, skasować
• å starte en videochat, et talenarop – rozpocząć czat wideo, rozpocząć rozmowę głosową
• å svare – odpowiedzieć
• å tagge – otagować, oznaczyć
• å videresende – przesłać dalej

Nie pozostaje wam nic innego, jak zmienić ustawienia na fejsie na język norweski i chłonąć wiedzę. Każdy sposób jest dobry, ważne by przynosił efekty! 🙂

Do przeczytania za tydzień!

Sylwia Nowak