Powoli zaczynamy majówkę, a chociaż pogoda w Polsce nas przesadnie nie rozpieszcza, to warto przypomnieć sobie skandynawskie powiedzenie – „det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder” – ”nie ma złej pogody, tylko złe ubrania”. A jak powiedzieć, jaka jest pogoda po szwedzku? O tym więcej w dzisiejszym poście!
Poniżej znajdziecie więc słówka przydatne przy odpowiedzi na pytanie „vad är det för väder?” – ”jaka jest pogoda?”. Można je też usłyszeć, słuchając prognozy pogody – szw. en väderprognos.
Słoneczne słówka:
- en sol – słońce
- solen skiner – słońce świeci
- det är soligt – jest słonecznie
- en soluppgång – wschód słońca
- en solnedgång – zachód słońca
- det är varmt/hett – jest ciepło/gorąco
- solstrålar – promienie słoneczne
deszczowe słówka:
- ett regn – deszcz
- det regnar – pada
- en regnig dag – deszczowy dzień
- det ösregnar/spöregnar – leje
- regnet står som spön i backen – leje jak z cebra (dosłownie: deszcz stoi jak kije we wzgórzu)
- ett duggregn – mżawka
- ett åskväder – burza
- det åskar – grzmi
Śniegowe słówka:
- en snö – śnieg
- en snöflinga – płatek śniegu
- det snöar – pada śnieg
- en snöstorm – śnieżyca
- ett snödrev – zamieć śnieżna
Pogoda po szwedzku – inne słówka:
- det är ___ grader – jest ___ stopni
- det är mulet/molnigt – jest pochmurno
- ett moln – chmura
- himlen är molnfri – niebo jest bezchmurne
- en himmel – niebo
- det är dimmigt – jest mgliście
- en dimma – mgła
- en vind – wiatr
- det blåser – wieje
