Dzisiejszy temat to pogoda po norwesku, czyli słówka i wyrażenia dotyczące pogody. Jak powiedzieć, że jest ładna pogoda albo, że leje jak z cebra? Tego dowiesz się z dzisiejszego wpisu!
Pamiętaj – nie ma złej pogody, są tylko złe ubrania! Czyli: Det finnes/fins ikke dårlig vær, bare dårlige klær!
Na początek zacznijmy od słówek i wyrażeń, które możemy spotkać oglądając lub czytając prognozę pogody w Norwegii:
- en værmelding / et værvarsel – prognoza pogody
- en maksimumstemperatur / minimumstemperatur – maksymalna / minimalna temperatura
- (et) atmosfærisk trykk – ciśnienie atmosferyczne
- plutselige endringer i været – nagła zmiana pogody
- Forventet høyeste / laveste temperatur er … – Oczekiwana najwyższa/najniższa temperatura to…
- Temperaturen svinger. – Temperatura się waha.
Pogoda po norwesku może być
Været er… Pogoda jest…:
- stygt – brzydka
- pent – ładna
- kaldt – zimna
- varmt – ciepła
- dårlig – zła
- godt – dobra
- ustadig – niestabilna
- vindfullt – wietrzna
- regnfullt – deszczowa
- solrikt – słoneczna
- snørikt – śnieżna
Słoneczne słówka:
- en / ei sol – słońce
- en varm og vakker dag – ciepły i piękny dzień
- et solrikt vær – słoneczna pogoda
- en soloppgang– wschód słońca
- en solnedgang – zachód słońca
- en regnbue – tęcza
Deszczowe słówka:
- et regn – deszcz
- regnværsdager – deszczowe dni
- et regnvær – deszczowa pogoda
- et øsregn/regnskyll – ulewa
- en dugg – rosa
- et duskregn/yr – mżawka
- et tøvær – odwilż
Śniegowe słówka:
- en snø – śnieg
- å snø – pada śnieg
- et snøfall / snøvær – opady śniegu
- et snødrev – śnieżyca
- en snøsmelting – topnienie śniegu, roztopy
- et snøfokk – zamieć śnieżna
- en snøfonn – zaspa śnieżna
Niebo:
- en himmel – niebo
- en skyfri himmel – bezchmurne niebo
- (en) delvis skyet himmel – częściowo zachmurzone niebo
- (en) overskyet himmel – zachmurzone niebo
Przydatne zdania dotyczące pogody po norwesku:
For et deilig/herlig vær! – Co za piękna pogoda!
Hvordan er været i dag? – Jaka jest pogoda dzisiaj?
Sola skinner og det er varmt. – Słońce świeci i jest ciepło.
Det regner. – Pada deszcz.
Det regner katter og hunder. – Leje jak z cebra (dosłownie: Pada kotami i psami.).
Det snør. – Pada śnieg.
Det blir ruskevær i morgen. – Jutro będzie brzydka pogoda.
Sola steker. – Słońce piecze. Żar leje się z nieba.
Det er 20 varmegrader i dag. – Dzisiaj jest 20 stopni ciepła.
Aktualną pogodę w Norwegii możesz sprawdzić miedzy innymi na tej stronie: yr.no
A na koniec zostawiamy Was z odcinkiem na mesterowym YouTube, w którym Sylwia przedstawia norweskie wyrażenia związane z pogodą.
Jeżeli chcesz podczas zajęć uczyć się praktycznych wyrażeń, które przydadzą Ci się w życiu codziennym, to nie czekaj i zapisz się na zajęcia w Mesterze! Kurs indywidualny oraz dla 2 osób możesz rozpocząć w dowolnym momencie, a już wkrótce ruszą intensywne grupowe kursy wakacyjne!
Materiały do nauki norweskiego znajdziesz także w poprzednich wpisach na blogu oraz na naszej fejsbukowej grupie Nauka norweskiego. Dołącz do niej już teraz!
Jesteśmy także na insta @mester_poznan oraz na YouTubie Mester Poznań i TikToku @mester_poznan.
