10 par duńskich słów, które są często mylone
Synes i tror wprawiają Cię w zawroty głowy? Rozwiewamy dziś wątpliwości we wpisie na temat 10 par duńskich słów, które są często mylone.
Hej! Dzisiaj trochę o tym, jak ćwiczyć szwedzką gramatykę – oczywiście najważniejsze jest, żeby potrafić się skutecznie porozumieć w obcym języku, ale naprawdę przydatne do tego jest opanowanie zasad nim rządzących. Dlatego poniżej możecie przeczytać o kilku rzeczach, które mi pomagały i wciąż pomagają w językowej podróży. Mam nadzieję, że dla Was też będą przydatne!
Podstawową sprawą jest najczęściej wybranie podręcznika – osobiście lubię korzystać z Trolla – jest po polsku, teoria jest naprawdę szczegółowo wytłumaczona, znajdziecie też tam sporo ciekawych ćwiczeń. Moim drugim faworytem jest Form i fokus – już w całości po szwedzku, ale też można z niego naprawdę sporo wynieść. Warto pamiętać, że są to podręczniki typowo gramatyczne – przede wszystkim do przećwiczenia gramatycznych konstrukcji, a niekoniecznie do mówienia czy czytania dłuższych tekstów.
Zastanówcie się, co jest dla Was najtrudniejsze w języku – ta rada dotyczy raczej tych, którzy już trochę szwedzkiego liznęli. Jeśli dopiero zaczynacie, nowe i trudne jest najpewniej wszystko 🙂 Ale warto zrobić sobie taki „rachunek sumienia”, w czym może pomóc jeden z wielu dostępnych w internecie testów, np.:
W każdym języku możemy napotkać nieco inne wyzwania – w szwedzkim na przykład znajdziemy stosunkowo niewiele przypadków, wzorów odmiany itp., ale z doświadczenia wiem, że na szyk zdania, przyimki czy określoność rzeczowników trzeba mocno uważać! Dobrze jest więc zastanowić się, co jest najtrudniejsze dla Was.
Czy to w papierowej formie czy w jednej z wielu aplikacji (osobiście mogę polecić Quizlet – https://quizlet.com/pl), zapisywanie nowych i ciekawych konstrukcji jest zawsze dobrym pomysłem. Dzięki temu będziecie mogli później sprawdzić lub spytać kogoś, skąd dana konstrukcja się wzięła, a z czasem Wasza „baza” gramatyki i ciekawych słówek będzie się robić coraz większa!
Osłuchanie się z językiem jest bardzo przydatne, i nie chodzi tylko o samą wymowę – słuchając szwedzkich programów czy oglądając szwedzkie filmy i seriale mimochodem wyłapiecie, jakich konstrukcji używają Szwedzi. Jeśli chodzi o programy, super są nyheter på lätt svenska – wydania wiadomości specjalnie stworzone z myślą o uczących się i odpowiednio dostosowane, jeśli chodzi o tempo i gramatykę.
A jeśli chcecie się zrelaksować i przy okazji nauczyć się czegoś nowego, z pomocą przychodzi choćby Language learning with Netflix – wtyczka do przeglądarki, dzięki której będziecie mogli podczas oglądania filmu czy serialu na Netfliksie włączyć napisy w dwóch językach, np. po polsku i po szwedzku : ) : ) A o kilku ciekawych szwedzkich propozycjach możecie przeczytać tutaj: https://www.mester.pl/szwedzkie-seriale-polecajka/
Punkt może oczywisty, ale warto pamiętać, że gramatyki nie uczymy się po to, żeby umieć robić kolejne zadania w podręczniku, a żeby potrafić się porozumieć. Przydaje się więc „potrenować” z kimś wyuczone zasady i konstrukcje. Czy to na kursie językowym (polecamy się – ), z nativem czy znajomym, rozmowa jest zawsze okazją do sprawdzenia swoich umiejętności. Najważniejsze to nie bać się mówić i zwracać uwagę na to, co możemy jeszcze poprawić, a postępy przychodzą naprawdę szybko!
Oczywiście po gramatyczne ciekawostki i nie tylko zapraszam na grupę Nauka szwedzkiego i na mesterowego Instagrama –
Szymon
Polecane wpisy
Synes i tror wprawiają Cię w zawroty głowy? Rozwiewamy dziś wątpliwości we wpisie na temat 10 par duńskich słów, które są często mylone.
Wczoraj świętowaliśmy Dzień Kobiet, więc na naszym blogu nie mogło zabraknąć wpisu z tej właśnie okazji! Oto norweskie słownictwo na Dzień Kobiet!
10 marca obchodzimy w Polsce Dzień Mężczyzn, dlatego na naszym blogu pojawił się wpis ze słownictwem związanym z tym dniem - zapraszany!
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |