Norweskie słowa związane ze światem kina

Cześć! W zeszłym tygodniu poleciliśmy wam godne obejrzenia norweskie seriale, więc idąc za ciosem mamy dla was kilka słów związanych ze światem kina (po norwesku, rzecz jasna).

å dubbe – dubbingować

å filme – kręcić film

å iscenesette – inscenizować

å regissere – reżyserować

basert på – na podstawie, oparty na

en adapsjon – adaptacja

en filmmusikk – soundtrack

en forfilm – zwiastun

en kinosal – sala kinowa

en lyssetting – oświetlenie

en oscarutdeling – gala rozdania Oscarów

en plakat – plakat

en premiere – premiera

en replikk – kwestia, tekst

en rollebesetning – obsada

en rulletekst – napisy końcowe

en scene – scena

et kamera – kamera

et manus – scenariusz

filmbasert – na podstawie filmu

en handling – fabuła

lydeffekter – efekty dźwiękowe

spesialeffekter – efekty specjalne

undertekster – napisy

 

GATUNKI:

en animasjonsfilm animacja, film animowany

en dokumentarfilm – film dokumentalny

en film – film

en komedie – komedia

en dramafilm – dramat

en sjanger – gatunek

en skrekkfilm – horror

en spenningsfilm – film akcji, sensacyjny

en spillefilm – film fabularny

en stumfilm – film niemy

en tegnefilm – kreskówka

en western – western

 

OSOBY ZWIĄZANE ZE ŚWIATEM KINA:

en filmfotograf – operator filmowy

en filmprodusent – producent filmowy

en filmstjerne – gwiazda filmowa

en kameramann – kamerzysta

en kjendis – celebryta

en manusforfatter – scenarzysta

en regissør – reżyser

en rollefigur – bohater, postać fikcyjna

en skuespiller – aktor

en statist – statysta

en stuntmann – kaskader

 

A teraz czas wkuć tę listę, najlepiej ułóżcie własne zdania z najważniejszymi słowami. Wówczas norweski szybciej wejdzie wam do głowy!

Sylwia Nowak

Leave a Reply