Język szwedzki: forma określona w liczbie pojedynczej

W tym tygodniu opowiemy co nieco o tworzeniu formy określonej. Zaczynamy od liczby pojedynczej, w kolejnym poście pokażemy jak stworzyć formę określoną w liczbie mnogiej, a na koniec skąd wiedzieć jakiej formy użyć.

W liczbie pojedynczej formę określoną tworzymy poprzez dodanie en lub ett do końca wyrazu.


en bil – bilen (samochód)
en tidning – tidningen (gazeta)

ett hus – huset (dom)
ett bord – bordet (stół)

Ważne! W przypadku rzeczowników rodzaju ett dodajemy zawsze tylko jedno t.

  1. Przy rzeczownikach rodzaju en należy pamiętać o kilku rzeczach:

    a) Jeśli rzeczownik kończy się na samogłoskę, to dokładamy tylko n:

    en pojke – pojken (chłopiec)
    en kvinna – kvinnan (kobieta)

    b) Jeśli rzeczownik kończy się na –er, -el, -or, to również dołączamy samo n:

    en cykel – cykeln (rower)
    en moder – modern (matka)

    c) Jeśli rzeczownik kończy się na akcentowane -n lub -m, to gdy tworzymy formę określoną -n lub -m zostają podwojone:

    en man – mannen (mężczyzna)
    en kam – kammen (grzebień)

    d) Niektóre rzeczowniki takie jak na przykład: en fröken (panna), a więc takie, które już kończą się na -en zachowują taką samą formę:

    en fröken – fröken
  1. Przy rzeczownikach rodzaju ett ważne jest kilka kwestii:

    a) Jeśli rzeczownik kończy się na samogłoskę, to dodajemy jedynie t:

    ett äpple – äpplet (jabłko)
    ett hjärta – hjärtat (serce)

    b) Jeśli rzeczownik kończy się na –er, -en, -el, to formę określoną tworzymy przez dodanie końcówki et oraz zredukowanie -e w końcówce wyrazu:

    ett fönster – fönstret (okno)
    ett vatten – vattnet (woda)

    c) Jeśli rzeczownik kończy się na akcentowane -m lub -n, to spółgłoska ta również ulega podwojeniu:

    ett rum – rummet (pokój)

    Ważne! Formy określone bardzo często występują razem z zaimkiem wskazującym den här/ där (rzeczownik rodzaju en) i det här/ där (rzeczownik rodzaju ett):

    den här pojken – ten chłopiec
    det här huset – ten dom

    Joanna Kozik

Leave a Reply