Kocie słownictwo po szwedzku

Dzisiaj coś przede wszystkim dla kociarzy, ale nie tylko - kocie słownictwo po szwedzku i garść wyrażeń z tymi zwierzakami!

Hej! Dzisiaj temat, który jest myślę bardzo przyjemny, niezależnie od tego, czy jesteś „kociarzem” czy „psiarzem” – kocie słownictwo po szwedzku. Zapraszam do lektury!

Szwedzi zdecydowanie mogą nazwać się kociarzami – koty to w tym kraju najpopularniejsze zwierzęta domowe. Jest ich ponad 1,4 miliona, a kota znajdziemy w około co piątym szwedzkim mieszkaniu. Zdecydowanie dbają też oni o swoje pupile, co widać chociażby po tym, że około połowa kotów jest objęta ubezpieczeniem weterynaryjnym – na tle innych krajów to bardzo dużo! A jakie słówka dotyczące kotów warto znać?

Na początek kilka słówek dotyczących samych kotów:

  • ett husdjur – zwierzę domowe
  • en huskat/en tamkatt – kot domowy
  • en gatukat – kot dachowiec
  • förvildad katt – dziki kot
  • en kisse – potocznie: kotek, kicia
  • en kattunge – kocię

Teraz kilka rzeczowników dotyczących kociej anatomii i wyglądu:

  • en päls – futro
  • tänder – zęby
  • klor – pazury
  • tassar – łapy
  • ögon – oczy
  • öron – uszy
  • en svans – ogon
  • morrhår – wąsy

I kocie czasowniki:

  • jama – miauczeć
  • kurra/purra – mruczeć
  • fräsa – prychać
  • jaga – polować
  • ta en tupplur – drzemać
  • skrapa – drapać
  • bita – gryźć

A na koniec kilka idiomów z kotem w roli głównej:

  • att gå som katten kring het gröt – chodzić jak kot wokół gorącej owsianki, czyli unikać jakiegoś tematu, owijać w bawełnę
  • att vara som hund och katt – być jak pies z kotem, czyli być w niezgodzie, kłócić się
  • det vete katten – żeby to kot wiedział, czyli nie mam pojęcia. Kot występuje często właśnie jako eufemizm zastępujący słówko fan, czyli diabła – żeby uniknąć przekleństwa, zamiast fy fan czy fan också możemy powiedzieć właśnie fy katten czy katten också

To już chyba najważniejsze kocie słownictwo po szwedzku, które warto znać! Tradycyjnie zapraszam też na mesterowego Instagrama po więcej skandynawskich ciekawostek.

Na naszym blogu również znajdziecie mnóstwo słówek, gramatyki i nie tylko!

Wystartowaliśmy też ze szwedzkimi seriami na Youtubie – jeśli bardziej niż czytać lubicie słuchać o języku, to coś dla Was!

Leave a Reply