U lekarza po duńsku

Jesienne przesilenie dotknęło też Ciebie? Czy może jeszcze trzymasz się z dala od infekcji? Mimo wszystko słownictwo związane z dzisiejszym tematem na pewno Ci się przyda. Wszystko co musisz wiedzieć o wizycie u lekarza po duńsku znajdziesz właśnie w tym wpisie! Więc jeśli wybierasz się do lekarza, koniecznie powtórz słownictwo, a wizyta nie będzie stresująca 😊

Objawy choroby (sygdom og kropssymptomer):

• influenza – grypa
• hovedpine – ból głowy
• halsbetændelse – zapalenie gardła
• feber – gorączka
• kvalme – mdłości
• diarré – rozwolnienie
• en infektion – infekcja
• en virus – wirus
• allergi – alergia
• 39 i feber – 39 stopni gorączki

Jeg har ondt i… – Boli mnie…

• hovedet – głowa
• ryggen – plecy
• maven – brzuch
• ørerne – uszy

Czasowniki: jeg…

• hoster – kaszlę
• nyser – kicham
• sveder – pocę się
• fryser – marznę
• kaster op – wymiotuję

Zwroty i wyrażenia:

• at melde sig syg – zgłosić chorobowe
• at bestille en akut tid hos lægen – umówić się na pilną wizytę u lekarza
• Lægen undersøger patienten – lekarz bada pacjenta
• at tage ens blodtryk – zmierzyć komuś ciśnienie
• at tage ens puls – zmierzyć komuś puls
• at tage sin temperatur – zmierzyć sobie temperaturę
• at give en recept på – wypisać receptę na

Przykładowy dialog:

A: Godmorgen. Hvordan går det? – Dzień dobry, jak się Pani/Pan czuje?

B: Jeg har det ikke så godt. – Niezbyt dobrze.

A: Hvad er der i vejen? Hvilke symptomer har du? – Co się stało? Jakie odczuwa Pani/Pan objawy?

B: Jeg har ondt i hovedet, og føler mig utilpas i hele kroppen. – Boli mnie głowa i czuję ból w całym ciele.

A: Har du feber? – Czy ma Pani/Pan gorączkę?

B: Ja, det tror jeg. – Tak sądzę.

A: Jeg vil tage din temperatur og undersøge dig… Nå ja, du har 39 i feber og halsbetændelsen. Gør det ondt i halsen? – Zmierzę Pani/Panu temperaturę i zbadam Panią/Pana… No tak, ma Pani/Pan 39 stopni gorączki i zapalenie gardła. Czy gardło też boli?

B: Ja. – Tak.

A: Det var ikke så godt. Du må hellere gå hjem og hvile dig. Jeg giver dig sygeorlov og recept på medicin. God bedring! – To niedobrze. Proszę wrócić do domu i odpoczywać. Wystawiam Pani/Panu zwolnienie i receptę na leki. Dużo zdrowia!

B: Det skal jeg nok. Mange tak! – Tak zrobię. Dziękuję bardzo!

Mamy nadzieję, że wizyta u lekarza po duńsku nie jest Ci już straszna po zapoznaniu się ze słownictwem i przećwiczeniu dialogu 😊

Wpadaj też na naszego Insta i FB po dawkę nowej wiedzy!

A w naszej ofercie pojawiły się kursy islandzkiego i fińskiego, więc sprawdź je koniecznie pod tym linkiem!