Porównania w języku szwedzkim

Dzisiejszy temat, chociaż z pozoru całkiem prosty, potrafi być całkiem nieoczywisty i zdecydowanie warto się nad nim pochylić. Poniżej znajdziesz więc rozmaite słówka, za pomocą których tworzymy porównania w języku szwedzkim – zapraszamy do lektury!

Podstawową frazą, za pomocą której możemy utworzyć porównania w języku szwedzkim jest:

lika… som – tak samo… jak, np.

Han är lika stark som jag – jest tak samo silny jak ja

Jag ska aldrig vara lika lång som du – nigdy nie będę tak wysoki_a jak ty

Przydatny może być też czasownik likna – przypominać:

Han liknar verkligen sin far – rzeczywiście przypomina swojego ojca

Svenska liknar norska i många aspekter – szwedzki przypomina norweski w wielu aspektach

Jeśli potrzebujemy przymiotnika, użyć możemy słówka lik – podobny

Vi är ganska lika – jesteśmy całkiem podobni

Jag är lik min bror – jestem podobny do mojego brata

Podobną funkcję może mieć imiesłów liknande:

Jag har en liknande tröja hemma – mam w domu podobny sweter

Vi pratar på liknande sätt – mówimy w podobny sposób

Jeśli z kolei chcemy powiedzieć, że ktoś jest bardziej czy mniej jakiś, może przydać się nam stopniowanie przymiotnika – pisaliśmy o tym na blogu, możesz też o tym temacie posłuchać na naszym Youtubie.

W innym filmie zastanawiam się też nad różnicą między szwedzkimi słówkami likadan i samma – również mogą okazać się przydatne, jeśli chodzi o porównania w języku szwedzkim!

Przypominamy przy okazji, że dużo dzieje się na mesterowym Insta, Tik Toku czy grupie „Nauka szwedzkiego” na Facebooku.

Zapraszamy też oczywiście na kurs!