Wyrażenia związane z planowaniem po norwesku.
Chcesz sprawnie planować i organizować swoje zadania po norwesku? Super! W tym wpisie znajdziesz podstawowe wyrażenia związane z planowaniem. Niezależnie od tego, czy chodzi o wakacyjne przygody, ważne spotkania czy codzienne obowiązki, mamy dla Ciebie przydatne zwroty, które sprawią, że zarządzanie czasem będzie łatwiejsze.
Podstawowe słowa i wyrażenia
- en plan – plan
Jeg har en plan. – Mam plan. - å planlegge – planować
Vi må planlegge ferien. – Musimy zaplanować wakacje. - en idé – pomysł
Jeg har en idé! – Mam pomysł! - å organisere – organizować
Vi må organisere møtet. – Musimy zorganizować spotkanie. - en tidsplan – harmonogram
Vi følger tidsplanen. – Trzymamy się harmonogramu. - et mål – cel
Hva er vårt mål? – Jaki jest nasz cel? - en strategi – strategia
Vi må utvikle en strategi. – Musimy opracować strategię.
Wyrażenie planów za pomocą czasowników modalnych i czasów
- Czasownik modalny skal. Jeg skal + bezokolicznik – Kiedy mówimy o planach i zamiarach.
Jeg skal gå på norskkurs i morgen. – Planuję iść jutro na kurs norweskiego.
Vi skal reise til Norge neste sommer. – Zamierzamy pojechać do Norwegii w przyszłe lato.
- Czasownik modalny „vil” – Kiedy wyrażamy chęć zrobienia czegoś, jednak nie mamy konkretnych planów.
Jeg vil reise verden rundt. – Będę zwiedzać świat.
- Czas teraźniejszy z odpowiednim okolicznikiem czasu – Kiedy mówimy o planach, których jesteśmy pewni.
Jeg reiser til Drammen i morgen. – Jadę jutro do Drammen.
Karen har et intervju på tirsdag. – Karen ma we wtorek rozmowę kwalifikacyjną.
Słówka dotyczące organizacji i koordynacji
- å bestille – zarezerwować
Jeg skal bestille billetter. – Zarezerwuję bilety. - å ordne – załatwić, zorganizować
Vi må ordne alt på forhånd. – Musimy wszystko załatwić z wyprzedzeniem. - å forberede – przygotować
Vi må forberede presentasjonen. – Musimy przygotować prezentację. - en frist – termin (ostateczny)
Vi har en frist å holde. – Mamy termin do dotrzymania.
Wyrażenia związane z czasem i harmonogramem
- en timeplan – plan, harmonogram
Her er timeplanen for uken. – Oto plan na tydzień. - en tidsramme – ramy czasowe
Vi må holde oss innenfor tidsrammen. – Musimy trzymać się ram czasowych. - å sette opp et møte – Ustalić spotkanie
Vi må sette opp et møte neste uke. – Musimy ustalić spotkanie na przyszły tydzień. - å koordinere – koordynować
Vi skal koordinere våre oppgaver. – Będziemy koordynować nasze zadania. - å avsette tid til – przeznaczyć czas na
Vi må avsette tid til planlegging. – Musimy przeznaczyć czas na planowanie.
