Słownictwo związane z książkami i literaturą po fińsku
Czytanie książek w obcym języku to ciekawy sposób jego nauki. Jeśli jesteś molem książkowym, dzisiejszy wpis jest dla Ciebie – przedstawiamy słownictwo związane z książkami i literaturą po fińsku.
Podstawowe zwroty związane z książkami
kirja – książka
kirjallisuus – literatura
kirjasto – biblioteka
kirjakauppa – księgarnia
kirjailija – pisarz
lukija – czytelnik
lukea – czytać
Luen kirjaa. – Czytam książkę.
Minun lempikirja on… – Moja ulubiona książka to…
Rodzaje i gatunki literackie
proosa – proza
lyriikka – liryka
genre / laji – gatunek
draama / näytelmäkirjallisuus – dramat
kaunokirjallisuus – literatura piękna
tietokirjallisuus – literatura faktu
fantasiakirjallisuus – literatura fantastyczna
lastenkirjallisuus – literatura dla dzieci
nuortenkirjallisuus – literatura dla młodzieży
historiallinen kirjallisuus – literatura historyczna
romanttinen kirjallisuus – literatura romantyczna
romaani – powieść
novelli – nowela, opowiadanie
satu – bajka
runo – wiersz
dekkari – kryminał
oppikirja – podręcznik
sarjakuva – komiks
pokkari – książka w wydaniu kieszonkowym
kovakantinen kirja – książka w twardej oprawie
elämäkerta – biografia
painos – wydanie (ensimmäinen painos, toinen painos – 1. wydanie, 2. wydanie…)
A jeśli kiedyś miał_byś okazję brać udział w dyskusji na temat książek, przydać mogą się również poniższe, już nieco bardziej zaawansowane terminy:
aihe – temat (książki)
narratiivi / kertomus – narracja
tarina – opowieść
juoni – fabuła
miljöö – miejsce wydarzeń
teema – temat książki
motiivi – motyw
fiktio – fikcja
kuvitus – ilustracje
dialogi – dialog
kertoja – narrator
minäkertoja – narrator pierwszoosobowy
ulkopuolinen kertoja – narrator trzecioosobowy
kaikkitietävä kertoja – narrator wszechwiedzący
henkilö / hahmo – bohater, postać
päähenkilö – główny bohater
sivuhenkilö – bohater poboczny